ついにハーレム生活を実現し、勃起できない悩みも克服した悠斗は順風満帆な生活を送っていた。しかし絵美との関係が深まることに対しとうとう紗枝の嫉妬心が爆発、夫婦げんかに発展してしまう。そんな気まずい空気の中、絵美の提案で温泉旅行へ出かけることになり……。