何とか柱同士の衝突を回避した炭治郎。自身の説の正しさを証明するために柱の全戦力を投入して遊郭の上弦を倒そうとするが…！！