自称最強ヤンキーのポルコ・ガリアード。リヴァイに煽り運転をしたら、愛車を破壊され返り討ちに…。愛車を直すべくバイト生活に明け暮れていたが、ある日ラップバトルの案内が届き…？果たしてポッコは車を修理することができるのか！？